Jirkov - Zástupci jirkovské radnice zavítali o víkendu na pozvání do maďarského města Bátonyterenye, které letos slaví 30 let své existence. S Jirkovem ho pojí šestileté partnerství.
Bátonyterenye s 11 tisíci obyvateli vzniklo v roce 1989 sjednocením tří vesnic. Bývalo typickým socialistickým těžebním místem. Život v něm je složitější než u nás, což je vidět už na první pohled na jednoduše zařízených domech, skromných zahrádkách a oprýskaných panelácích všude okolo.
„Přesto si tamní obyvatelé nestěžují a jsou hrdi na svou příslušnost. To mě velice mile oslovilo,“ prohlásila po návratu místostarostka Dana Jurštaková. Za šest let, kdy podle jejích slov přerostlo partnerství obou měst v přátelství, se v maďarské části mnohé změnilo k lepšímu.
„Rozrostla se tam průmyslová zóna, do okolních obcí už vede nová rychlostní komunikace, zlepšila se infrastruktura,“ vyjmenovává místostarostka. Maďarsko a Česko mají, jak známo, společnou minulost. „A díky partnerství mají i společnou budoucnost,“ dodává Jurštaková.
foto
